Leviticus 6:2
यदि कोई यहोवा का विश्वासघात करके पापी ठहरे, जैसा कि धरोहर, वा लेनदेन, वा लूट के विषय में अपने भाई से छल करे, वा उस पर अन्धेर करे,
Psalm 134 in Tamil and English
1 இதோ, இராக்காலங்களில் கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் நிற்கும் கர்த்தரின் ஊழியக்காரரே, நீங்களெல்லாரும் கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord, which by night stand in the house of the Lord.
2 உங்கள் கைகளைப் பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்கு நேராக எடுத்து, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the Lord.
3 வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கின கர்த்தர் சீயோனிலிருந்து உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக.
The Lord that made heaven and earth bless thee out of Zion.
| If | נֶ֚פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| a soul | כִּ֣י | kî | kee |
| sin, | תֶֽחֱטָ֔א | teḥĕṭāʾ | teh-hay-TA |
| and commit | וּמָֽעֲלָ֥ה | ûmāʿălâ | oo-ma-uh-LA |
| trespass a | מַ֖עַל | maʿal | MA-al |
| against the Lord, | בַּֽיהוָ֑ה | bayhwâ | bai-VA |
| lie and | וְכִחֵ֨שׁ | wĕkiḥēš | veh-hee-HAYSH |
| unto his neighbour | בַּֽעֲמִית֜וֹ | baʿămîtô | ba-uh-mee-TOH |
| delivered was which that in | בְּפִקָּד֗וֹן | bĕpiqqādôn | beh-fee-ka-DONE |
| or keep, to him | אֽוֹ | ʾô | oh |
| in fellowship, | בִתְשׂ֤וּמֶת | bitśûmet | veet-SOO-met |
| יָד֙ | yād | yahd | |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| violence, by away taken thing a in | בְגָזֵ֔ל | bĕgāzēl | veh-ɡa-ZALE |
| or | א֖וֹ | ʾô | oh |
| hath deceived | עָשַׁ֥ק | ʿāšaq | ah-SHAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| his neighbour; | עֲמִיתֽוֹ׃ | ʿămîtô | uh-mee-TOH |
Psalm 134 in Tamil and English
1 இதோ, இராக்காலங்களில் கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் நிற்கும் கர்த்தரின் ஊழியக்காரரே, நீங்களெல்லாரும் கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord, which by night stand in the house of the Lord.
2 உங்கள் கைகளைப் பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்கு நேராக எடுத்து, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the Lord.
3 வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கின கர்த்தர் சீயோனிலிருந்து உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக.
The Lord that made heaven and earth bless thee out of Zion.