Leviticus 6:27
जो कुछ उसके मांस से छू जाए, वह पवित्र ठहरेगा; और यदि उसके लोहू के छींटे किसी वस्त्र पर पड़ जाएं, तो उसे किसी पवित्रस्थान में धो देना।
| Whatsoever | כֹּ֛ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| shall touch | יִגַּ֥ע | yiggaʿ | yee-ɡA |
| the flesh | בִּבְשָׂרָ֖הּ | bibśārāh | beev-sa-RA |
| holy: be shall thereof | יִקְדָּ֑שׁ | yiqdāš | yeek-DAHSH |
| and when | וַֽאֲשֶׁ֨ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| there is sprinkled | יִזֶּ֤ה | yizze | yee-ZEH |
| blood the of | מִדָּמָהּ֙ | middāmāh | mee-da-MA |
| thereof upon | עַל | ʿal | al |
| any garment, | הַבֶּ֔גֶד | habbeged | ha-BEH-ɡed |
| thou shalt wash | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| whereon that | יִזֶּ֣ה | yizze | yee-ZEH |
| עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha | |
| it was sprinkled | תְּכַבֵּ֖ס | tĕkabbēs | teh-ha-BASE |
| in the holy | בְּמָק֥וֹם | bĕmāqôm | beh-ma-KOME |
| place. | קָדֹֽשׁ׃ | qādōš | ka-DOHSH |