Leviticus 8:17
ओर बछड़े में से जो कुछ शेष रह गया उसको, अर्थात गोबर समेत उसकी खाल और मांस को उसने छावनी से बाहर आग में जलाया, जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
| But the bullock, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and his hide, | הַפָּ֤ר | happār | ha-PAHR |
| flesh, his | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and his dung, | עֹרוֹ֙ | ʿōrô | oh-ROH |
| burnt he | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with fire | בְּשָׂר֣וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
| without | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the camp; | פִּרְשׁ֔וֹ | piršô | peer-SHOH |
| as | שָׂרַ֣ף | śārap | sa-RAHF |
| the Lord | בָּאֵ֔שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| commanded | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה | lammaḥăne | la-ma-huh-NEH | |
| Moses. | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |