Luke 2:19
परन्तु मरियम ये सब बातें अपने मन में रखकर सोचती रही।
ἡ | hē | ay | |
But | δὲ | de | thay |
Mary | Μαριὰμ | mariam | ma-ree-AM |
kept | πάντα | panta | PAHN-ta |
all | συνετήρει | synetērei | syoon-ay-TAY-ree |
these | τὰ | ta | ta |
ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta | |
things, | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
and pondered | συμβάλλουσα | symballousa | syoom-VAHL-loo-sa |
them in | ἐν | en | ane |
her | τῇ | tē | tay |
καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah | |
heart. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
Cross Reference
Luke 2:51
तब वह उन के साथ गया, और नासरत में आया, और उन के वश में रहा; और उस की माता ने ये सब बातें अपने मन में रखीं॥
Genesis 37:11
उसके भाई तो उससे डाह करते थे; पर उसके पिता ने उसके उस वचन को स्मरण रखा।
Luke 1:66
और सब सुनने वालों ने अपने अपने मन में विचार करके कहा, यह बालक कैसा होगा क्योंकि प्रभु का हाथ उसके साथ था॥
1 Samuel 21:12
दाऊद ने ये बातें अपने मन में रखीं, और गत के राजा आकीश से अत्यन्त डर गया।
Proverbs 4:4
और मेरा पिता मुझे यह कह कर सिखाता था, कि तेरा मन मेरे वचन पर लगा रहे; तू मेरी आज्ञाओं का पालन कर, तब जीवित रहेगा।
Hosea 14:9
जो बुद्धिमान हो, वही इन बातों को समझेगा; जो प्रवीण हो, वही इन्हें बूझ सकेगा; क्योंकि यहोवा के मार्ग सीधे हैं, और धर्मी उन में चलते रहेंगे, परन्तु अपराधी उन में ठोकर खाकर गिरेंगे॥
Luke 9:43
तब सब लोग परमेश्वर के महासामर्थ से चकित हुए॥