Luke 22:27
क्योंकि बड़ा कौन है; वह जो भोजन पर बैठा या वह जो सेवा करता है? क्या वह नहीं जो भोजन पर बैठा है? पर मैं तुम्हारे बीच में सेवक की नाईं हूं।
For | τίς | tis | tees |
whether | γὰρ | gar | gahr |
is greater, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
he that | ὁ | ho | oh |
meat, at sitteth | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
or | ἢ | ē | ay |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth? | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |
is not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
that he | ὁ | ho | oh |
sitteth at meat? | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
but | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | δὲ | de | thay |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
among | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as | ὡς | hōs | ose |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth. | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |