Mark 1:29
और वह तुरन्त आराधनालय में से निकलकर, याकूब और यूहन्ना के साथ शमौन और अन्द्रियास के घर आया।
| And | Καὶ | kai | kay |
| forthwith, | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| come were they when | ἐκ | ek | ake |
| out of | τῆς | tēs | tase |
| the | συναγωγῆς | synagōgēs | syoon-ah-goh-GASE |
| synagogue, | ἐξελθόντες | exelthontes | ayks-ale-THONE-tase |
| entered they | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| house | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| of Simon | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Andrew, | Ἀνδρέου | andreou | an-THRAY-oo |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| James | Ἰακώβου | iakōbou | ee-ah-KOH-voo |
| and | καὶ | kai | kay |
| John. | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
Cross Reference
Luke 4:38
वह आराधनालय में से उठकर शमौन के घर में गया और शमौन की सास को ज्वर चढ़ा हुआ था, और उन्होंने उसके लिये उस से बिनती की।
Matthew 8:14
और यीशु ने पतरस के घर में आकर उस की सास को ज्वर में पड़ी देखा।
Mark 1:21
और वे कफरनहूम में आए, और वह तुरन्त सब्त के दिन सभा के घर में जाकर उपदेश करने लगा।
Mark 1:23
और उसी समय, उन की सभा के घर में एक मनुष्य था, जिस में एक अशुद्ध आत्मा थी।
Luke 9:58
यीशु ने उस से कहा, लोमडिय़ों के भट और आकाश के पक्षियों के बसेरे होते हैं, पर मनुष्य के पुत्र को सिर धरने की भी जगह नहीं।