Matthew 16:4
इस युग के बुरे और व्यभिचारी लोग चिन्ह ढूंढ़ते हैं पर यूनुस के चिन्ह को छोड़ कोई और चिन्ह उन्हें न दिया जाएगा, और वह उन्हें छोड़कर चला गया॥
| A wicked | Γενεὰ | genea | gay-nay-AH |
| and | πονηρὰ | ponēra | poh-nay-RA |
| adulterous | καὶ | kai | kay |
| generation | μοιχαλὶς | moichalis | moo-ha-LEES |
| seeketh after | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| sign; a | ἐπιζητεῖ | epizētei | ay-pee-zay-TEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| there shall no be | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| sign | οὐ | ou | oo |
| given | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
| it, unto | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| εἰ | ei | ee | |
| but | μὴ | mē | may |
| the | τὸ | to | toh |
| sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| of the | Ἰωνᾶ | iōna | ee-oh-NA |
| prophet | τοῦ | tou | too |
| Jonas. | προφήτου | prophētou | proh-FAY-too |
| And | καὶ | kai | kay |
| he left | καταλιπὼν | katalipōn | ka-ta-lee-PONE |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| and departed. | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |