Numbers 11:34 in Hindi

Hindi Hindi Bible Numbers Numbers 11 Numbers 11:34

Numbers 11:34
और उस स्थान का नाम किब्रोथत्तावा पड़ा, क्योंकि जिन लोगों ने कामुकता की थी उन को वहां मिट्टी दी गई।

Numbers 11:33Numbers 11Numbers 11:35

Numbers 11:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

American Standard Version (ASV)
And the name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people that lusted.

Bible in Basic English (BBE)
So that place was named Kibroth-hattaavah; because there they put in the earth the bodies of the people who had given way to their desires.

Darby English Bible (DBY)
And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted.

Webster's Bible (WBT)
And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

World English Bible (WEB)
The name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people who lusted.

Young's Literal Translation (YLT)
and `one' calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.

And
he
called
וַיִּקְרָ֛אwayyiqrāʾva-yeek-RA

אֶתʾetet
the
name
שֵֽׁםšēmshame
of
that
הַמָּק֥וֹםhammāqômha-ma-KOME
place
הַה֖וּאhahûʾha-HOO
Kibroth-hattaavah:
קִבְר֣וֹתqibrôtkeev-ROTE
because
הַֽתַּאֲוָ֑הhattaʾăwâha-ta-uh-VA
there
כִּיkee
they
buried
שָׁם֙šāmshahm

קָֽבְר֔וּqābĕrûka-veh-ROO
the
people
אֶתʾetet
that
lusted.
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
הַמִּתְאַוִּֽים׃hammitʾawwîmha-meet-ah-WEEM

Cross Reference

Deuteronomy 9:22
फिर तबेरा, और मस्सा, और किब्रोतहत्तावा में भी तुम ने यहोवा को रीस दिलाई थी।

Numbers 33:16
और सीनै के जंगल से कूच करके किब्रोथत्तावा में डेरा किया।

1 Corinthians 10:6
ये बातें हमारे लिये दृष्टान्त ठहरी, कि जैसे उन्होंने लालच किया, वैसे हम बुरी वस्तुओं का लालच न करें।