Numbers 13:18 in Hindi

Hindi Hindi Bible Numbers Numbers 13 Numbers 13:18

Numbers 13:18
और पहाड़ी देश में जा कर उस देश को देख लो कि कैसा है, और उस में बसे हुए लोगों को भी देखो कि वे बलवान् हैं वा निर्बल, थोड़े हैं वा बहुत,

Numbers 13:17Numbers 13Numbers 13:19

Numbers 13:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

American Standard Version (ASV)
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Bible in Basic English (BBE)
And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;

Darby English Bible (DBY)
and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;

Webster's Bible (WBT)
And see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, few or many;

World English Bible (WEB)
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Young's Literal Translation (YLT)
and have seen the land what it `is', and the people which is dwelling on it, whether it `is' strong or feeble; whether it `is' few or many;

And
see
וּרְאִיתֶ֥םûrĕʾîtemoo-reh-ee-TEM

אֶתʾetet
the
land,
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
what
מַהmama
it
הִ֑ואhiwheev
is;
and
the
people
וְאֶתwĕʾetveh-ET
dwelleth
that
הָעָם֙hāʿāmha-AM
therein,
הַיֹּשֵׁ֣בhayyōšēbha-yoh-SHAVE
whether
they
עָלֶ֔יהָʿālêhāah-LAY-ha
strong
be
הֶֽחָזָ֥קheḥāzāqheh-ha-ZAHK
or
weak,
הוּא֙hûʾhoo
few
הֲרָפֶ֔הhărāpehuh-ra-FEH
or
הַמְעַ֥טhamʿaṭhahm-AT
many;
ה֖וּאhûʾhoo
אִםʾimeem
רָֽב׃rābrahv

Cross Reference

Exodus 3:8
इसलिथे अब मैं उतर आया हूं कि उन्हें मिस्रियोंके वश से छुड़ाऊं, और उस देश से निकालकर एक अच्छे और बड़े देश में जिस में दूध और मधु की धारा बहती है, अर्यात्‌ कनानी, हित्ती, एमोरी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी लोगोंके स्यान में पहुंचाऊं।

Ezekiel 34:14
मैं उन्हें अच्छी चराई में चराऊंगा, और इस्राएल के ऊंचे ऊंचे पहाड़ों पर उन को चराई मिलेगी; वहां वे अच्छी हरियाली में बैठा करेंगी, और इस्राएल के पहाड़ों पर उत्तम से उत्तम चराई चरेंगी।