Numbers 13:21
सो वे चल दिए, और सीन नाम जंगल से ले रहोब तक, जो हमात के मार्ग में है, सारे देश को देखभालकर उसका भेद लिया।
So they went up, | וַֽיַּעֲל֖וּ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
searched and | וַיָּתֻ֣רוּ | wayyāturû | va-ya-TOO-roo |
אֶת | ʾet | et | |
the land | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
wilderness the from | מִמִּדְבַּר | mimmidbar | mee-meed-BAHR |
of Zin | צִ֥ן | ṣin | tseen |
unto | עַד | ʿad | ad |
Rehob, | רְחֹ֖ב | rĕḥōb | reh-HOVE |
come men as | לְבֹ֥א | lĕbōʾ | leh-VOH |
to Hamath. | חֲמָֽת׃ | ḥămāt | huh-MAHT |