Numbers 28:2 Concordance
Numbers 28:2
इस्त्राएलियों को यह आज्ञा सुना कि मेरा चढ़ावा, अर्थात मुझे सुखदायक सुगन्ध देने वाला मेरा हव्यरूपी भोजन, तुम लोग मेरे लिये उनके नियत समयों पर चढ़ाने के लिये स्मरण रखना।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Command | צַ֚ו | ṣāwâ | tsa-VA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the children | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and say | וְאָֽמַרְתָּ֖ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֲלֵהֶ֑ם | ʾēl | ale |
| them, | אֶת | ʾēt | ate |
| My offering, | קָרְבָּנִ֨י | qorbān | kore-BAHN |
| my bread | לַחְמִ֜י | leḥem | leh-HEM |
| for my sacrifices made by fire, | לְאִשַּׁ֗י | ʾiššâ | ee-SHA |
| savour | רֵ֚יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| a sweet | נִֽיחֹחִ֔י | nîḥôaḥ | nee-HOH-ak |
| unto me, shall ye observe | תִּשְׁמְר֕וּ | šāmar | sha-MAHR |
| to offer | לְהַקְרִ֥יב | qārab | ka-RAHV |
| לִ֖י | |||
| unto me in their due season. | בְּמֽוֹעֲדֽוֹ׃ | môʿēd | moh-ADE |
Hindi Bible