Numbers 34:17
कि जो पुरूष तुम लोगों के लिये उस देश को बांटेंगे उनके नाम ये हैं; अर्थात एलीआजर याजक और नून का पुत्र यहोशू।
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the names | שְׁמ֣וֹת | šĕmôt | sheh-MOTE |
| men the of | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall divide | יִנְחֲל֥וּ | yinḥălû | yeen-huh-LOO |
| לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM | |
| land the | אֶת | ʾet | et |
| unto you: Eleazar | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the priest, | אֶלְעָזָר֙ | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| Joshua and | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| the son | וִֽיהוֹשֻׁ֖עַ | wîhôšuaʿ | vee-hoh-SHOO-ah |
| of Nun. | בִּן | bin | been |
| נֽוּן׃ | nûn | noon |