Numbers 34:3
तब तुम्हारा दक्खिनी प्रान्त सीन नाम जंगल से ले एदोम देश के किनारे किनारे होता हुआ चला जाए, और तुम्हारा दक्खिनी सिवाना खारे ताल के सिरे पर आरम्भ हो कर पश्चिम की ओर चले;
Then your south | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
quarter | לָכֶ֧ם | lākem | la-HEM |
shall be | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
wilderness the from | נֶ֛גֶב | negeb | NEH-ɡev |
of Zin | מִמִּדְבַּר | mimmidbar | mee-meed-BAHR |
along by | צִ֖ן | ṣin | tseen |
the coast | עַל | ʿal | al |
Edom, of | יְדֵ֣י | yĕdê | yeh-DAY |
and your south | אֱד֑וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
border | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
shall be | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
coast outmost the | גְּב֣וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
of the salt | נֶ֔גֶב | negeb | NEH-ɡev |
sea | מִקְצֵ֥ה | miqṣē | meek-TSAY |
eastward: | יָם | yām | yahm |
הַמֶּ֖לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk | |
קֵֽדְמָה׃ | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |