Numbers 4:32
और चारों ओर आंगन के खम्भे, और इनकी कुसिर्यां, खूंटे, डोरियां, और भांति भांति के बरतने का सारा सामान; और जो जो सामान ढ़ोने के लिये उन को सौपा जाए उस में से एक एक वस्तु का नाम ले कर तुम गिन दो।
0 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
And the pillars | וְעַמּוּדֵי֩ | wĕʿammûdēy | veh-ah-moo-DAY |
of the court | הֶֽחָצֵ֨ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
round about, | סָבִ֜יב | sābîb | sa-VEEV |
sockets, their and | וְאַדְנֵיהֶ֗ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
and their pins, | וִיתֵֽדֹתָם֙ | wîtēdōtām | vee-tay-doh-TAHM |
cords, their and | וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם | ûmêtĕrêhem | oo-MAY-teh-ray-HEM |
with all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
instruments, their | כְּלֵיהֶ֔ם | kĕlêhem | keh-lay-HEM |
and with all | וּלְכֹ֖ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
service: their | עֲבֹֽדָתָ֑ם | ʿăbōdātām | uh-voh-da-TAHM |
and by name | וּבְשֵׁמֹ֣ת | ûbĕšēmōt | oo-veh-shay-MOTE |
reckon shall ye | תִּפְקְד֔וּ | tipqĕdû | teef-keh-DOO |
אֶת | ʾet | et | |
the instruments | כְּלֵ֖י | kĕlê | keh-LAY |
charge the of | מִשְׁמֶ֥רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
of their burden. | מַשָּׂאָֽם׃ | maśśāʾām | ma-sa-AM |
0 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.