Numbers 5:19
तब याजक स्त्री को शपथ धरवाकर कहे, कि यदि किसी पुरूष ने तुझ से कुकर्म न किया हो, और तू पति को छोड़ दूसरे की ओर फिर के अशुद्ध न हो गई हो, तो तू इस कडुवे जल के गुण से जो शाप का कारण होता है बची रहे।
0 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
| And the priest | וְהִשְׁבִּ֨יעַ | wĕhišbîaʿ | veh-heesh-BEE-ah |
| oath, an by her charge shall | אֹתָ֜הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE | |
| and say | וְאָמַ֤ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the woman, | הָֽאִשָּׁה֙ | hāʾiššāh | ha-ee-SHA |
| If | אִם | ʾim | eem |
| no | לֹ֨א | lōʾ | loh |
| man | שָׁכַ֥ב | šākab | sha-HAHV |
| lain have | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| with | אֹתָ֔ךְ | ʾōtāk | oh-TAHK |
| thee, and if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| not hast thou | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| gone aside | שָׂטִ֛ית | śāṭît | sa-TEET |
| to uncleanness | טֻמְאָ֖ה | ṭumʾâ | toom-AH |
| of instead another with | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| thy husband, | אִישֵׁ֑ךְ | ʾîšēk | ee-SHAKE |
| free thou be | הִנָּקִ֕י | hinnāqî | hee-na-KEE |
| from this | מִמֵּ֛י | mimmê | mee-MAY |
| bitter | הַמָּרִ֥ים | hammārîm | ha-ma-REEM |
| water | הַֽמְאָרֲרִ֖ים | hamʾārărîm | hahm-ah-ruh-REEM |
| that causeth the curse: | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |
0 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.