Numbers 5:20 Concordance
Numbers 5:20
पर यदि तू अपने पति को छोड़ दूसरे की ओर फिर के अशुद्ध हुई हो, और तेरे पति को छोड़ किसी दूसरे पुरूष ने तुझ से प्रसंग किया हो,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| thou | וְאַ֗תְּ | ʾattâ | ah-TA |
| But if | כִּ֥י | kî | kee |
| hast gone aside | שָׂטִ֛ית | śāṭâ | sa-TA |
| instead of | תַּ֥חַת | taḥat | ta-HAHT |
| thy husband, | אִישֵׁ֖ךְ | ʾîš | eesh |
| and if | וְכִ֣י | kî | kee |
| thou be defiled, | נִטְמֵ֑את | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| have | וַיִּתֵּ֨ן | nātan | na-TAHN |
| and some man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| בָּךְ֙ | |||
| אֶת | ʾēt | ate | |
| lain | שְׁכָבְתּ֔וֹ | šĕkōbet | sheh-hoh-VET |
| with thee beside | מִֽבַּלְעֲדֵ֖י | bilʿădê | beel-uh-DAY |
| thine husband: | אִישֵֽׁךְ׃ | ʾîš | eesh |
Hindi Bible