Psalm 119:174
हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की अभिलाषा करता हूं, मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
Tamil Indian Revised Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Tamil Easy Reading Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Thiru Viviliam
அமரியா, மல்லூக்கு, அத்தூசு,
King James Version (KJV)
Amariah, Malluch, Hattush,
American Standard Version (ASV)
Amariah, Malluch, Hattush,
Bible in Basic English (BBE)
Amariah, Malluch, Hattush,
Darby English Bible (DBY)
Amariah, Malluch, Hattush,
Webster’s Bible (WBT)
Amariah, Malluch, Hattush,
World English Bible (WEB)
Amariah, Malluch, Hattush,
Young’s Literal Translation (YLT)
Amariah, Malluch, Hattush,
நெகேமியா Nehemiah 12:2
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Amariah, Malluch, Hattush,
Amariah, | אֲמַרְיָ֥ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
Malluch, | מַלּ֖וּךְ | mallûk | MA-look |
Hattush, | חַטּֽוּשׁ׃ | ḥaṭṭûš | ha-toosh |
I have longed | תָּאַ֣בְתִּי | tāʾabtî | ta-AV-tee |
for thy salvation, | לִֽישׁוּעָתְךָ֣ | lîšûʿotkā | lee-shoo-ote-HA |
Lord; O | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and thy law | וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ | wĕtôrotkā | VEH-toh-rote-HA |
is my delight. | שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ | šaʿăšuʿāy | sha-uh-shoo-AI |
Tamil Indian Revised Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Tamil Easy Reading Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Thiru Viviliam
அமரியா, மல்லூக்கு, அத்தூசு,
King James Version (KJV)
Amariah, Malluch, Hattush,
American Standard Version (ASV)
Amariah, Malluch, Hattush,
Bible in Basic English (BBE)
Amariah, Malluch, Hattush,
Darby English Bible (DBY)
Amariah, Malluch, Hattush,
Webster’s Bible (WBT)
Amariah, Malluch, Hattush,
World English Bible (WEB)
Amariah, Malluch, Hattush,
Young’s Literal Translation (YLT)
Amariah, Malluch, Hattush,
நெகேமியா Nehemiah 12:2
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Amariah, Malluch, Hattush,
Amariah, | אֲמַרְיָ֥ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
Malluch, | מַלּ֖וּךְ | mallûk | MA-look |
Hattush, | חַטּֽוּשׁ׃ | ḥaṭṭûš | ha-toosh |