Revelation 17:4
यह स्त्री बैंजनी, और किरिमजी, कपड़े पहिने थी, और सोने और बहुमोल मणियों और मोतियों से सजी हुई थी, और उसके हाथ में एक सोने का कटोरा था जो घृणित वस्तुओं से और उसके व्यभिचार की अशुद्ध वस्तुओं से भरा हुआ था।
And | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
woman in | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
was | ἦν | ēn | ane |
arrayed | περιβεβλημένη | peribeblēmenē | pay-ree-vay-vlay-MAY-nay |
purple | πορφύρᾳ | porphyra | pore-FYOO-ra |
and | καὶ | kai | kay |
colour, scarlet | κόκκινῳ, | kokkinō | KOKE-kee-noh |
and | καὶ | kai | kay |
decked | κεχρυσωμένη | kechrysōmenē | kay-hryoo-soh-MAY-nay |
with gold | χρυσῷ | chrysō | hryoo-SOH |
and | καὶ | kai | kay |
precious | λίθῳ | lithō | LEE-thoh |
stones | τιμίῳ | timiō | tee-MEE-oh |
and | καὶ | kai | kay |
pearls, | μαργαρίταις | margaritais | mahr-ga-REE-tase |
having | ἔχουσα | echousa | A-hoo-sa |
a golden | χρυσοῦν | chrysoun | hryoo-SOON |
cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
in | ἐν | en | ane |
her | τῇ | tē | tay |
hand | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
full | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
of abominations | γέμον | gemon | GAY-mone |
and | βδελυγμάτων | bdelygmatōn | v-thay-lyoog-MA-tone |
filthiness | καὶ | kai | kay |
of her | ἀκάθαρτητος | akathartētos | ah-KA-thahr-tay-tose |
fornication: | πορνείας | porneias | pore-NEE-as |
αὐτῆς | autēs | af-TASE |