Romans 11:13
मैं तुम अन्यजातियों से यह बातें कहता हूं: जब कि मैं अन्याजातियों के लिये प्रेरित हूं, तो मैं अपनी सेवा की बड़ाई करता हूं।
For | Ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
I speak | γὰρ | gar | gahr |
to you | λέγω | legō | LAY-goh |
τοῖς | tois | toos | |
Gentiles, | ἔθνεσιν· | ethnesin | A-thnay-seen |
inasmuch | ἐφ' | eph | afe |
as | ὅσον | hoson | OH-sone |
μὲν | men | mane | |
I | εἰμι | eimi | ee-mee |
am | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
the apostle | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
of the Gentiles, | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
magnify I | τὴν | tēn | tane |
mine | διακονίαν | diakonian | thee-ah-koh-NEE-an |
μου | mou | moo | |
office: | δοξάζω | doxazō | thoh-KSA-zoh |