Romans 11:22
इसलिये परमेश्वर की कृपा और कड़ाई को देख! जो गिर गए, उन पर कड़ाई, परन्तु तुझ पर कृपा, यदि तू उस में बना रहे, नहीं तो, तू भी काट डाला जाएगा।
Behold | ἴδε | ide | EE-thay |
therefore | οὖν | oun | oon |
the goodness | χρηστότητα | chrēstotēta | hray-STOH-tay-ta |
and | καὶ | kai | kay |
severity | ἀποτομίαν | apotomian | ah-poh-toh-MEE-an |
of God: | θεοῦ· | theou | thay-OO |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
μὲν | men | mane | |
them which | τοὺς | tous | toos |
fell, | πεσόντας | pesontas | pay-SONE-tahs |
severity; | ἀποτομίαν | apotomian | ah-poh-toh-MEE-an |
but | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
toward | δὲ | de | thay |
thee, | σὲ | se | say |
goodness, | χρηστότητα | chrēstotēta | hray-STOH-tay-ta |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
thou continue in | ἐπιμείνῃς | epimeinēs | ay-pee-MEE-nase |
his | τῇ | tē | tay |
goodness: | χρηστότητι | chrēstotēti | hray-STOH-tay-tee |
otherwise | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
thou | καὶ | kai | kay |
also | σὺ | sy | syoo |
shalt be cut off. | ἐκκοπήσῃ | ekkopēsē | ake-koh-PAY-say |