Romans 14:23
परन्तु जो सन्देह कर के खाता है, वह दण्ड के योग्य ठहर चुका, क्योंकि वह निश्चय धारणा से नहीं खाता, और जो कुछ विश्वास से नहीं, वह पाप है॥
ὁ | ho | oh | |
And | δὲ | de | thay |
he that doubteth | διακρινόμενος | diakrinomenos | thee-ah-kree-NOH-may-nose |
damned is | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | φάγῃ | phagē | FA-gay |
he eat, | κατακέκριται | katakekritai | ka-ta-KAY-kree-tay |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
not eateth he | οὐκ | ouk | ook |
of | ἐκ | ek | ake |
faith: | πίστεως· | pisteōs | PEE-stay-ose |
for | πᾶν | pan | pahn |
whatsoever | δὲ | de | thay |
ὃ | ho | oh | |
not is | οὐκ | ouk | ook |
of | ἐκ | ek | ake |
faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
is | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
sin. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |