Romans 4:19
और वह जो एक सौ वर्ष का था, अपने मरे हुए से शरीर और सारा के गर्भ की मरी हुई की सी दशा जानकर भी विश्वास में निर्बल न हुआ।
And | καὶ | kai | kay |
being not | μὴ | mē | may |
weak | ἀσθενήσας | asthenēsas | ah-sthay-NAY-sahs |
in | τῇ | tē | tay |
faith, | πίστει | pistei | PEE-stee |
considered he | οὐ | ou | oo |
not | κατενόησεν | katenoēsen | ka-tay-NOH-ay-sane |
his | τὸ | to | toh |
own | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
now | ἤδη | ēdē | A-thay |
dead, | νενεκρωμένον | nenekrōmenon | nay-nay-kroh-MAY-none |
was he when | ἑκατονταετής | hekatontaetēs | ake-ah-tone-ta-ay-TASE |
about | που | pou | poo |
an hundred years old, | ὑπάρχων | hyparchōn | yoo-PAHR-hone |
yet neither | καὶ | kai | kay |
the | τὴν | tēn | tane |
deadness | νέκρωσιν | nekrōsin | NAY-kroh-seen |
of Sarah's | τῆς | tēs | tase |
μήτρας | mētras | MAY-trahs | |
womb: | Σάῤῥας· | sarrhas | SAHR-rahs |
Cross Reference
Genesis 17:17
तब इब्राहीम मुंह के बल गिर पड़ा और हंसा, और अपने मन ही मन कहने लगा, क्या सौ वर्ष के पुरूष के भी सन्तान होगा और क्या सारा जो नब्बे वर्ष की है पुत्र जनेगी?
Hebrews 11:11
विश्वास से सारा ने आप बूढ़ी होने पर भी गर्भ धारण करने की सामर्थ पाई; क्योंकि उस ने प्रतिज्ञा करने वाले को सच्चा जाना था।
Romans 14:21
भला तो यह है, कि तू न मांस खाए, और न दाख रस पीए, न और कुछ ऐसा करे, जिस से तेरा भाई ठोकर खाए।
Romans 4:20
और न अविश्वासी होकर परमेश्वर की प्रतिज्ञा पर संदेह किया, पर विश्वास में दृढ़ होकर परमेश्वर की महिमा की।
John 20:27
तब उस ने थोमा से कहा, अपनी उंगली यहां लाकर मेरे हाथों को देख और अपना हाथ लाकर मेरे पंजर में डाल और अविश्वासी नहीं परन्तु विश्वासी हो।
Mark 9:23
यीशु ने उस से कहा; यदि तू कर सकता है; यह क्या बता है विश्वास करने वाले के लिये सब कुछ हो सकता है।
Matthew 14:31
यीशु ने तुरन्त हाथ बढ़ाकर उसे थाम लिया, और उस से कहा, हे अल्प-विश्वासी, तू ने क्यों सन्देह किया?
Matthew 8:26
उस ने उन से कहा; हे अल्पविश्वासियों, क्यों डरते हो? तब उस ने उठकर आन्धी और पानी को डांटा, और सब शान्त हो गया।
Matthew 6:30
इसलिये जब परमेश्वर मैदान की घास को, जो आज है, और कल भाड़ में झोंकी जाएगी, ऐसा वस्त्र पहिनाता है, तो हे अल्पविश्वासियों, तुम को वह क्योंकर न पहिनाएगा?
Genesis 18:11
इब्राहीम और सारा दोनो बहुत बूढ़े थे; और सारा का स्त्रीधर्म बन्द हो गया था