Romans 9:17
क्योंकि पवित्र शास्त्र में फिरौन से कहा गया, कि मैं ने तुझे इसी लिये खड़ा किया है, कि तुझ में अपनी सामर्थ दिखाऊं, और मेरे नाम का प्रचार सारी पृथ्वी पर हो।
For | λέγει | legei | LAY-gee |
the | γὰρ | gar | gahr |
scripture | ἡ | hē | ay |
saith | γραφὴ | graphē | gra-FAY |
τῷ | tō | toh | |
unto Pharaoh, | Φαραὼ | pharaō | fa-ra-OH |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
for Even | Εἰς | eis | ees |
this purpose | αὐτὸ | auto | af-TOH |
same | τοῦτο | touto | TOO-toh |
have I raised up, | ἐξήγειρά | exēgeira | ayks-A-gee-RA |
thee | σε | se | say |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
I might shew | ἐνδείξωμαι | endeixōmai | ane-THEE-ksoh-may |
my | ἐν | en | ane |
power | σοὶ | soi | soo |
in | τὴν | tēn | tane |
thee, | δύναμίν | dynamin | THYOO-na-MEEN |
and | μου | mou | moo |
that | καὶ | kai | kay |
my | ὅπως | hopōs | OH-pose |
name | διαγγελῇ | diangelē | thee-ang-gay-LAY |
might be declared | τὸ | to | toh |
throughout | ὄνομά | onoma | OH-noh-MA |
all | μου | mou | moo |
the | ἐν | en | ane |
earth. | πάσῃ | pasē | PA-say |
τῇ | tē | tay | |
γῇ | gē | gay |