Romans 9:21
क्या कुम्हार को मिट्टी पर अधिकार नहीं, कि एक ही लौंदे मे से, एक बरतन आदर के लिये, और दूसरे को अनादर के लिये बनाए? तो इस में कौन सी अचम्भे की बात है?
ἢ | ē | ay | |
Hath | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔχει | echei | A-hee |
the | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
potter | ὁ | ho | oh |
power | κεραμεὺς | kerameus | kay-ra-MAYFS |
the over | τοῦ | tou | too |
clay, | πηλοῦ | pēlou | pay-LOO |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τοῦ | tou | too |
same | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
lump | φυράματος | phyramatos | fyoo-RA-ma-tose |
to make | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
one | ὃ | ho | oh |
μὲν | men | mane | |
vessel | εἰς | eis | ees |
unto | τιμὴν | timēn | tee-MANE |
honour, | σκεῦος | skeuos | SKAVE-ose |
and | ὃ | ho | oh |
another | δὲ | de | thay |
unto | εἰς | eis | ees |
dishonour? | ἀτιμίαν | atimian | ah-tee-MEE-an |