Romans 9:33
जैसा लिखा है; देखो मैं सियोन में एक ठेस लगने का पत्थर, और ठोकर खाने की चट्टान रखता हूं; और जो उस पर विश्वास करेगा, वह लज्ज़ित न होगा॥
As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
lay I | τίθημι | tithēmi | TEE-thay-mee |
in | ἐν | en | ane |
Sion | Σιὼν | siōn | see-ONE |
a stumblingstone | λίθον | lithon | LEE-thone |
προσκόμματος | proskommatos | prose-KOME-ma-tose | |
and | καὶ | kai | kay |
rock | πέτραν | petran | PAY-trahn |
of offence: | σκανδάλου | skandalou | skahn-THA-loo |
and | καὶ | kai | kay |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
on | ἐπ' | ep | ape |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
shall not be | οὐ | ou | oo |
ashamed. | καταισχυνθήσεται | kataischynthēsetai | ka-tay-skyoon-THAY-say-tay |