Isaiah 24:23 Tamil Concordance

Context verses Isaiah 24:23

தேசம் தன் குடிகளின் மூலமாய் தீட்டுப்பட்டது. அவர்கள் நியாயப்பிரமாணங்களை மீறி, கட்டளையை மாறுபாடாக்கி, நித்திய உடன்படிக்கையை முறித்தார்கள்.

כִּֽי

Isaiah 24:18

அப்பொழுது, திகிலின் சத்தத்திற்கு விலகி ஓடுகிறவன் படுகுழியில் விழுவான்; படுகுழியிலிருந்து ஏறுகிறவன் கண்ணியில் அகப்படுவான்; உயர இருக்கும் மதகுகள் திறவுண்டு, பூமியின் அஸ்திபாரங்கள் குலுங்கும்,

כִּֽי

Then the moon	וְחָֽפְרָה֙	wĕḥāpĕrāh	veh-ha-feh-RA
shall be confounded,	הַלְּבָנָ֔ה	hallĕbānâ	ha-leh-va-NA
and the sun	וּבוֹשָׁ֖ה	ûbôšâ	oo-voh-SHA
ashamed,	הַֽחַמָּ֑ה	haḥammâ	ha-ha-MA
when	כִּֽי	kî	kee
the Lord	מָלַ֞ךְ	mālak	ma-LAHK
of hosts	יְהוָ֣ה	yĕhwâ	yeh-VA
shall reign	צְבָא֗וֹת	ṣĕbāʾôt	tseh-va-OTE
in mount	בְּהַ֤ר	bĕhar	beh-HAHR
Zion,	צִיּוֹן֙	ṣiyyôn	tsee-YONE
and in Jerusalem,	וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם	ûbîrûšālaim	oo-vee-ROO-sha-la-EEM
and before	וְנֶ֥גֶד	wĕneged	veh-NEH-ɡed
his ancients	זְקֵנָ֖יו	zĕqēnāyw	zeh-kay-NAV
gloriously.	כָּבֽוֹד׃	kābôd	ka-VODE