Context verses Isaiah 41:7
Isaiah 41:3

அவன் அவர்களைத் துரத்தவும், தன் கால்கள் நடவாதிருந்த பாதையிலே சமாதானத்தோடே நடக்கவும் பண்ணினவர் யார்?

לֹ֥א
Isaiah 41:6

ஒருவருக்கு ஒருவர் ஒத்தாசை செய்து திடன்கொள் என்று சகோதரனுக்குச் சகோதரன் சொல்லுகிறான்.

אֶת
Isaiah 41:17

சிறுமையும் எளிமையுமானவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி, அது கிடையாமல், அவர்கள் நாவு தாகத்தால் வறளும்போது, கர்த்தராகிய நான் அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய நான் அவர்களைக் கைவிடாதிருப்பேன்.

לֹ֥א
is
that
with
וַיְחַזֵּ֤קwayḥazzēqvai-ha-ZAKE
and
חָרָשׁ֙ḥārāšha-RAHSH
encouraged
אֶתʾetet
So
the
צֹרֵ֔ףṣōrēptsoh-RAFE
carpenter

goldsmith,
the
מַחֲלִ֥יקmaḥălîqma-huh-LEEK
smootheth
that
he
פַּטִּ֖ישׁpaṭṭîšpa-TEESH
the
אֶתʾetet
hammer

him
ה֣וֹלֶםhôlemHOH-lem
that
smote
פָּ֑עַםpāʿamPA-am
anvil,
אֹמֵ֤רʾōmēroh-MARE
the
לַדֶּ֙בֶק֙laddebeqla-DEH-VEK
saying,
for
ט֣וֹבṭôbtove
the
sodering:
ready
ה֔וּאhûʾhoo
It
fastened
he
וַיְחַזְּקֵ֥הוּwayḥazzĕqēhûvai-ha-zeh-KAY-hoo
and
it
with
בְמַסְמְרִ֖יםbĕmasmĕrîmveh-mahs-meh-REEM
nails,
not
should
it
לֹ֥אlōʾloh
be
moved.
יִמּֽוֹט׃yimmôṭyee-mote