Isaiah 43:10
நானே அவரென்று நீங்கள் உணர்ந்து, என்னை அறிந்து விசுவாசிக்கும்படிக்கு நீங்களும் நான் தெரிந்துகொண்ட என் தாசனும் எனக்குச் சாட்சிகளாயிருக்கிறீர்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; எனக்கு முன் ஏற்பட்ட தேவன் இல்லை, எனக்குப்பின் இருப்பதும் இல்லை.
נְאֻם
Isaiah 43:11
நான், நானே கர்த்தர்; என்னையல்லாமல் ரட்சகர் இல்லை.
וְאֵ֥ין
Isaiah 43:13
நாள் உண்டகாததற்கு முன்னும் நானே இருக்கிறேன்; என் கைக்குத் தப்புவிக்கத்தக்கவன் இல்லை; நான் செய்கிறதைத் தடுப்பவன் யார்?
וְאֵ֥ין
Isaiah 43:15
நானே உங்கள் பரிசுத்தராகிய கர்த்தரும், இஸ்ரவேலின் சிருஷ்டிகரும், உங்கள் ராஜாவுமானவர்.
יְהוָ֖ה
god | אָנֹכִ֞י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
am are | הִגַּ֤דְתִּי | higgadtî | hee-ɡAHD-tee |
was there I | וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ | wĕhôšaʿtiy | veh-hoh-SHA-TEE |
declared, have have and | וְהִשְׁמַ֔עְתִּי | wĕhišmaʿtî | veh-heesh-MA-tee |
saved, and shewed, have | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
I | בָּכֶ֖ם | bākem | ba-HEM |
when no strange ye therefore | זָ֑ר | zār | zahr |
you: among my | וְאַתֶּ֥ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
witnesses, | עֵדַ֛י | ʿēday | ay-DAI |
saith Lord, | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the that | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
I God. | וַֽאֲנִי | waʾănî | VA-uh-nee |
אֵֽל׃ | ʾēl | ale |