Isaiah 44:1
இப்போதும், என் தாசனாகிய யாக்கோபே, நான் தெரிந்துகொண்ட இஸ்ரவேலே, கேள்.
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
Isaiah 44:5
ஒருவன், நான் கர்த்தருடையவன் என்பான்; ஒருவன் யாக்கோபின்பேரைத் தரித்துக்கொள்வான்; ஒருவன், தான் கர்த்தருடையவன் என்று கையெழுத்துப்போட்டு, இஸ்ரவேலின் நாமத்தைத் தரித்துக்கொள்வான்.
יִשְׂרָאֵ֖ל
Isaiah 44:18
அறியாமலும் உணராமலுமிருக்கிறார்கள்; காணாதபடிக்கு அவர்கள் கண்களும், உணராதபடிக்கு அவர்கள் இருதயமும் அடைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
לֹ֥א, כִּ֣י
| art | זְכָר | zĕkār | zeh-HAHR |
| art | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| Remember these, | יַעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| O Jacob | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | wĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |
| Israel; | כִּ֣י | kî | kee |
| and | עַבְדִּי | ʿabdî | av-DEE |
| for my servant: | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
| thou have formed | יְצַרְתִּ֤יךָ | yĕṣartîkā | yeh-tsahr-TEE-ha |
| I servant: | עֶֽבֶד | ʿebed | EH-ved |
| my thou thee; | לִי֙ | liy | lee |
| O Israel, | אַ֔תָּה | ʾattâ | AH-ta |
| not shalt thou | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| be forgotten | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of me. | תִנָּשֵֽׁנִי׃ | tinnāšēnî | tee-na-SHAY-nee |