Isaiah 49:9
கட்டுண்டவர்களை நோக்கி: புறப்பட்டுப்போங்கள் என்றும்; இருளில் இருக்கிறவர்களை நோக்கி: வெளிப்படுங்கள் என்றும் சொல்லவும், நான் உம்மைக் காப்பாற்றி, உம்மை ஜனங்களுக்கு உடன்படிக்கையாக ஏற்படுத்துவேன்; அவர்கள் வழியோரங்களிலே மேய்வார்கள்; சகல மேடுகளிலும் அவர்களுக்கு மேய்ச்சல் உண்டாயிருக்கும்.
עַל
Isaiah 49:22
இதோ, ஜாதிகளுக்கு நேராக என் கரத்தை உயர்த்தி, ஜனங்களுக்கு நேராக என் கொடியை ஏற்றுவேன்; அப்பொழுது உன் குமாரரைக் கொடுங்கைகளில் ஏந்திக்கொண்டு வருவார்கள்; உன் குமாரத்திகள் தோளின்மேல் எடுத்துக்கொண்டு வரப்படுவார்கள் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
עַל
are | הֵ֥ן | hēn | hane |
my Behold, thee | עַל | ʿal | al |
upon hands; | כַּפַּ֖יִם | kappayim | ka-PA-yeem |
of palms the graven have | חַקֹּתִ֑יךְ | ḥaqqōtîk | ha-koh-TEEK |
I thy | חוֹמֹתַ֥יִךְ | ḥômōtayik | hoh-moh-TA-yeek |
walls before | נֶגְדִּ֖י | negdî | neɡ-DEE |
me. | תָּמִֽיד׃ | tāmîd | ta-MEED |