Context verses Jeremiah 10:2
Jeremiah 10:3

ஜனங்களின் வழிபாடுகள் வீணாயிருக்கிறது; காட்டில் ஒரு மரத்தை வெட்டுகிறார்கள்; அது தச்சன் கையாடுகிற வாச்சியால் பணிப்படும்.

כִּֽי, כִּֽי
Jeremiah 10:5

அவைகள் பனையைப்போல நெட்டையாய் நிற்கிறது, அவைகள் பேசமாட்டாதவைகள், அவைகள் நடக்கமாட்டாததினால் சுமக்கப்படவேண்டும்; அவைகளுக்குப் பயப்படவேண்டாம்; அவைகள் தீமைசெய்யக் கூடாது, நன்மைசெய்யவும் அவைகளுக்குச் சக்தி இல்லையென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

אַל
Jeremiah 10:16

யாக்கோபின் பங்காயிருக்கிறவர் அவைகளைப்போல் அல்ல, அவர் சர்வத்தையும் உருவாக்கினவர்; இஸ்ரவேல் அவருடைய சுதந்தரமான கோத்திரம்; சேனைகளின் கர்த்தர் என்பது அவருடைய நாமம்.

כִּֽי
Jeremiah 10:18

இதோ, நான் இந்த முறை தேசத்தின் குடிகளைக் கவண்கொண்டெறிந்து, அவர்கள் கண்டு உணரும்படி அவர்களுக்கு நெருக்கமுண்டாக்குவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

כִּֽי, אָמַ֣ר
Jeremiah 10:24

கர்த்தாவே என்னைத் தண்டியும்; ஆனாலும் நான் அவமாய்ப் போகாதபடிக்கு உம்முடைய கோபத்தினாலே அல்ல, மட்டாய்த் தண்டியும்.

אַל
Jeremiah 10:25

உம்மை அறியாத ஜாதிகளின்மேலும், உமது நாமத்தைத் தொழுதுகொள்ளாத வம்சங்களின்மேலும், உம்முடைய உக்கிரத்தை ஊற்றிவிடும்; அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து, அவனை விழுங்கி, அவனை நிர்மூலமாக்கி, அவன் வாசஸ்தலத்தைப் பாழாக்கினார்களே.

הַגּוֹיִם֙, כִּֽי
Thus
כֹּ֣ה׀koh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord,
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
the
אֶלʾelel
way
דֶּ֤רֶךְderekDEH-rek
heathen,
the
הַגּוֹיִם֙haggôyimha-ɡoh-YEEM
of
not
Learn
אַלʾalal
signs
the
at
תִּלְמָ֔דוּtilmādûteel-MA-doo
heaven;
וּמֵאֹת֥וֹתûmēʾōtôtoo-may-oh-TOTE
of
not
be
הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
dismayed
אַלʾalal
for
תֵּחָ֑תּוּtēḥāttûtay-HA-too
dismayed
are
כִּֽיkee
heathen
the
יֵחַ֥תּוּyēḥattûyay-HA-too
at
them.
הַגּוֹיִ֖םhaggôyimha-ɡoh-YEEM


מֵהֵֽמָּה׃mēhēmmâmay-HAY-ma