Jeremiah 2:14
இஸ்ரவேல் ஒரு வேலைக்காரனோ? அவன் வீட்டில் பிறந்த அடிமையோ? ஏன் கொள்ளையானான்?
אִם
Jeremiah 2:19
உன் தீமை உன்னைத் தண்டிக்கும், உன் மாறுபாடுகள் உன்னைக் கண்டிக்கும்; நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தரை விடுகிறதும், என்னைப் பற்றும் பயம் உன்னிடத்தில் இல்லாமலிருக்கிறதும், எத்தனை பொல்லாப்பும் கசப்புமான காரியம் என்று உணர்ந்துகொள் என்று சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
אֲדֹנָ֥י
Jeremiah 2:28
நீ உனக்கு உண்டுபண்ணின தேவர்கள் எங்கே உன் ஆபத்துக்காலத்தில் உன்னை இரட்சிக்கக்கூடுமானால் அவைகள் எழும்பட்டும்; யூதாவே, உன் பட்டணங்களின் இலக்கமும், உன் தேவர்களின் இலக்கமும் சரி.
אִם
yet | כִּ֤י | kî | kee |
For | אִם | ʾim | eem |
though thou | תְּכַבְּסִי֙ | tĕkabbĕsiy | teh-ha-beh-SEE |
wash nitre, with | בַּנֶּ֔תֶר | banneter | ba-NEH-ter |
thee take thee much | וְתַרְבִּי | wĕtarbî | veh-tahr-BEE |
and | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
soap, is marked | בֹּרִ֑ית | bōrît | boh-REET |
thine iniquity | נִכְתָּ֤ם | niktām | neek-TAHM |
before | עֲוֹנֵךְ֙ | ʿăwōnēk | uh-oh-nake |
me, saith | לְפָנַ֔י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
the Lord | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
God. | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |