Context verses Jeremiah 4:5
Jeremiah 4:3

யூதா மனுஷரோடும், எருசலேமியரோடும் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நீங்கள் முள்ளுகளுக்குள்ளே விதையாதிருங்கள், உங்கள் தரிசு நிலத்தைப் பண்படுத்துங்கள்.

אֶל
Jeremiah 4:16

ஜாதிகளுக்கு அதை நீங்கள் பிரஸ்தாபம்பண்ணுங்கள்; இதோ, காவற்சேவகர் தூரதேசத்திலிருந்து வந்து, யூதாவுடைய பட்டணங்களுக்கு விரோதமாய் உரத்தசத்தமிடுவார்கள் என்று எருசலேமுக்குக் கூறுங்கள்.

עָרֵ֥י
Declare
הַגִּ֣ידוּhaggîdûha-ɡEE-doo
ye
in
Judah,
בִֽיהוּדָ֗הbîhûdâvee-hoo-DA
Jerusalem;
in
וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ûbîrûšālaimoo-vee-roo-sha-la-EEM
publish
and
הַשְׁמִ֔יעוּhašmîʿûhahsh-MEE-oo
and
say,
וְאִמְר֕וּwĕʾimrûveh-eem-ROO
Blow
ותִּקְע֥וּwtiqʿûvteek-OO
ye
the
trumpet
שׁוֹפָ֖רšôpārshoh-FAHR
land:
the
in
בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
cry,
קִרְא֤וּqirʾûkeer-OO
gather
together,
מַלְאוּ֙malʾûmahl-OO
say,
and
וְאִמְר֔וּwĕʾimrûveh-eem-ROO
Assemble
yourselves,
הֵאָסְפ֥וּhēʾospûhay-ose-FOO
go
us
let
and
וְנָב֖וֹאָהwĕnābôʾâveh-na-VOH-ah
into
אֶלʾelel
cities.
the
עָרֵ֥יʿārêah-RAY
defenced
הַמִּבְצָֽר׃hammibṣārha-meev-TSAHR