Jeremiah 6:11
ஆகையால் நான் கர்த்தருடைய உக்கிரத்தால் நிறைந்திருக்கிறேன்; அதை அடக்கி இளைத்துப்போனேன்; வீதிகளிலுள்ள பிள்ளைகளின்மேலும், வாலிபருடைய கூட்டத்தின்மேலும் ஏகமாய் அதை ஊற்றிவிடுவேன்; புருஷரும், ஸ்திரீகளும், கிழவரும், பூரணவயதுள்ளவர்களுங்கூடப் பிடிக்கப்படுவார்கள்.
כִּֽי
Jeremiah 6:12
அவர்களுடைய வீடுகளும், அவர்களுடைய காணிபூமிகளும், அவர்களுடைய மனைவிகளோடே ஏகமாய் அந்நியர் வசமாகும்; என் கையை இந்தத் தேசத்தின் குடிகளுக்கு விரோதமாக நீட்டுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
כִּֽי
men | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
silver | נִמְאָ֔ס | nimʾās | neem-AS |
Reprobate shall call | קָרְא֖וּ | qorʾû | kore-OO |
because them, | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
hath rejected | כִּֽי | kî | kee |
them. the | מָאַ֥ס | māʾas | ma-AS |
Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |