Job 31:21
ஒலிமுகவாசலில் எனக்குச் செல்வாக்கு உண்டென்று நான் கண்டு, திக்கற்றவனுக்கு விரோதமாய் என் கையை நீட்டினதும் உண்டானால்,
כִּֽי
Job 31:23
தேவன் ஆக்கினையிடுவார் என்றும், அவருடைய மகத்துவத்தை உத்தரிக்கக் கூடாது என்றும் எனக்குப் பயங்கரமாயிருந்தது.
אֵ֑ל
Job 31:25
என் ஆஸ்திபெரியதென்றும், என் கைக்கு மிகுதியும் கிடைத்ததென்றும் நான் மகிழ்ந்ததும்,
וְכִֽי
Job 31:28
இதுவும் நியாயாதிபதிகளால் விசாரிக்கப்படத்தக்க அக்கிரமமாயிருக்கும்; அதினால் உன்னதத்திலிருக்கிற தேவனை மறுதலிப்பேனே.
כִּֽי
Job 31:29
என் பகைஞனுடைய ஆபத்திலே நான் மகிழ்ந்து, பொல்லாப்பு அவனுக்கு நேரிட்டபோது களிகூர்ந்திருந்தேனோ?
כִּֽי
What | וּמָ֣ה | ûmâ | oo-MA |
then shall I do | אֶֽ֭עֱשֶׂה | ʾeʿĕśe | EH-ay-seh |
when | כִּֽי | kî | kee |
riseth | יָק֣וּם | yāqûm | ya-KOOM |
up? God | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
when and | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
he visiteth, | יִ֝פְקֹ֗ד | yipqōd | YEEF-KODE |
what | מָ֣ה | mâ | ma |
shall I answer | אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ | ʾăšîbennû | uh-shee-VEH-noo |