அப்பொழுது யோபு கர்த்தருக்குப் பிரதியுத்தரமாக:
கர்த்தர் இந்த வார்த்தைகளை யோபோடே பேசினபின், கர்த்தர் தேமானியனான எலிப்பாசை நோக்கி: உன்மேலும் உன் இரண்டு சிநேகிதர்மேலும் எனக்குக் கோபம் மூளுகிறது; என் தாசனாகிய யோபு பேசினதுபோல் நீங்கள் என்னைக்குறித்து நிதானமாய்ப் பேசவில்லை.
ஆதலால் நீங்கள் ஏழு காளைகளையும், ஏழு ஆட்டுக்கடாக்களையும் தெரிந்துகொண்டு, என் தாசனாகிய யோபினிடத்தில் போய், உங்களுக்காகச் சர்வாங்க தகனபலிகளை இடுங்கள்; என் தாசனாகிய யோபும் உங்களுக்காக வேண்டுதல் செய்வான்; நான் அவன் முகத்தைப் பார்த்து உங்களை உங்கள் புத்தியீனத்துக்குத் தக்கதாக நடத்தாதிருப்பேன்; என் தாசனாகிய யோபு பேசினதுபோல் நீங்கள் என்னைக்குறித்து நிதானமாய்ப் பேசவில்லை என்றார்.
யோபு தன் சிநேகிதருக்காக வேண்டுதல் செய்தபோது, கர்த்தர் அவன் சிறையிருப்பை மாற்றினார். யோபுக்கு முன் இருந்த எல்லாவற்றைப் பார்க்கிலும் இரண்டத்தனையாய்க் கர்த்தர் அவனுக்குத் தந்தருளினார்.
அப்பொழுது அவனுடைய எல்லாச் சகோதரரும் சகோதரிகளும், முன் அவனுக்கு அறிமுகமான அனைவரும் அவனிடத்தில் வந்து, அவன் வீட்டிலே அவனோடே போஜனம்பண்ணி, கர்த்தர் அவன்மேல் வரப்பண்ணின சகல தீங்கினிமித்தம் அவனுக்காக அங்கலாய்த்து அவனுக்கு ஆறுதல்சொல்லி, அவரவர் ஒவ்வொரு தங்கக்காசையும், அவரவர் ஒவ்வொரு பொன் ஆபரணத்தையும் அவனுக்குக் கொடுத்தார்கள்.
கர்த்தர் யோபின் முன்னிலைமையைப் பார்க்கிலும் அவன் பின்னிலைமையை ஆசீர்வதித்தார்; பதினாலாயிரம் ஆடுகளும், ஆறாயிரம் ஒட்டகங்களும், ஆயிரம் ஏர்களும், ஆயிரம் கழுதைகளும் அவனுக்கு உண்டாயின.
இதற்குப்பின்பு யோபு நூற்றுநாற்பது வருஷம் உயிரோடிருந்து, நாலு தலைமுறையாகத் தன் பிள்ளைகளையும் தன் பிள்ளைகளுடைய பிள்ளைகளையும் கண்டான்.
and went, | וַיֵּלְכוּ֩ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
So Eliphaz | אֱלִיפַ֨ז | ʾĕlîpaz | ay-lee-FAHZ |
the Temanite | הַתֵּֽימָנִ֜י | hattêmānî | ha-tay-ma-NEE |
and Bildad | וּבִלְדַּ֣ד | ûbildad | oo-veel-DAHD |
Shuhite the | הַשּׁוּחִ֗י | haššûḥî | ha-shoo-HEE |
Zophar the | צֹפַר֙ | ṣōpar | tsoh-FAHR |
Naamathite | הַנַּ֣עֲמָתִ֔י | hannaʿămātî | ha-NA-uh-ma-TEE |
did and | וַֽיַּעֲשׂ֔וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
according as | כַּאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
commanded | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
the | אֲלֵיהֶ֖ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
Lord | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
accepted also Lord | וַיִּשָּׂ֥א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
the them: | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֶת | ʾet | et | |
פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY | |
Job. | אִיּֽוֹב׃ | ʾiyyôb | ee-yove |