Joel 3:8
உங்கள் குமாரரையும் உங்கள் குமாரத்திகளையும் யூதா புத்திரரின் கையிலே விற்பேன்; இவர்கள் அவர்களைத் தூரதேசத்தாராகிய சபேயரிடத்தில் விற்றுப்போடுவார்கள்; கர்த்தர் இதைச் சொன்னார்.
יְהוָ֖ה
| Assemble | ע֣וּשׁוּ | ʿûšû | OO-shoo |
| yourselves, and come, | וָבֹ֧אוּ | wābōʾû | va-VOH-oo |
| all | כָֽל | kāl | hahl |
| ye heathen, | הַגּוֹיִ֛ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| and gather yourselves together | מִסָּבִ֖יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
| round about: | וְנִקְבָּ֑צוּ | wĕniqbāṣû | veh-neek-BA-tsoo |
| thither | שָׁ֕מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| cause thy mighty ones | הַֽנְחַ֥ת | hanḥat | hahn-HAHT |
| to come down, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| O Lord. | גִּבּוֹרֶֽיךָ׃ | gibbôrêkā | ɡee-boh-RAY-ha |