John 19:25 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோவான் 19:25
இயேசுவின் சிலுவையினருகே அவருடைய தாயும், அவருடைய தாயின் சகோதரி கிலெயோப்பா மரியாளும், மகதலேனா மரியாளும் நின்றுகொண்டிருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
எல்லா தேசத்தின் மக்களுக்கும் நற்செய்தி முதலில் பிரசங்கிக்கப்படவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
இவை நடைபெறுவதற்கு முன்னால் நற்செய்தியானது எல்லா மக்களுக்கும் பரப்பப்படும்.

Thiru Viviliam
ஆனால், எல்லா மக்களினத்தவர்க்கும் முதலில் நற்செய்தி அறிவிக்கப்பட வேண்டும்.

⇦ Mark 13:9 Mark 13 Mark 13:11 ⇨

King James Version (KJV)
And the gospel must first be published among all nations.

American Standard Version (ASV)
And the gospel must first be preached unto all the nations.

Bible in Basic English (BBE)
And the good news has first to be given to all the nations.

Darby English Bible (DBY)
and the gospel must first be preached to all the nations.

World English Bible (WEB)
The Gospel must first be preached to all the nations.

Young’s Literal Translation (YLT)
and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.

மாற்கு Mark 13:10
சகல ஜாதிகளுக்கும் சுவிசேஷம் முந்திப் பிரசங்கிக்கப்படவேண்டும்.
And the gospel must first be published among all nations.

And	καὶ	kai	kay
the	εἰς	eis	ees
gospel	πάντα	panta	PAHN-ta
must	τὰ	ta	ta
first	ἔθνη	ethnē	A-thnay
published be	δεῖ	dei	thee
among	πρῶτον	prōton	PROH-tone
all	κηρυχθῆναι	kērychthēnai	kay-ryook-THAY-nay
	τὸ	to	toh
nations.	εὐαγγέλιον	euangelion	ave-ang-GAY-lee-one

Add to favorites

யோவான் 19:25 in English

Yesuvin Siluvaiyinarukae Avarutaiya Thaayum, Avarutaiya Thaayin Sakothari Kileyoppaa Mariyaalum, Makathalaenaa Mariyaalum Nintukonntirunthaarkal.

Tags இயேசுவின் சிலுவையினருகே அவருடைய தாயும் அவருடைய தாயின் சகோதரி கிலெயோப்பா மரியாளும் மகதலேனா மரியாளும் நின்றுகொண்டிருந்தார்கள்

John 19:25 in Tamil Concordance John 19:25 in Tamil Interlinear John 19:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 19

Cross Reference

அவருக்கு அறிமுகமானவர்களெல்லாரும், கலிலேயாவிலிருந்து அவருக்குப்பின்சென்று வந்த ஸ்திரீகளும் தூரத்திலே நின்று இவைகளைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.

மேலும், இயேசுவுக்கு ஊழியஞ்செய்யும்படி கலிலேயாவிலிருந்து அவரோடே வந்திருந்த அநேக ஸ்திரீகள் அங்கே தூரத்திலே நின்று பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.

சில ஸ்திரீகளும் தூரத்திலிருந்து பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள். அவர் கலிலேயாவிலிருந்தபோது அவருக்குப் பின்சென்று, ஊழியஞ்செய்துவந்த மகதேலேனா மரியாளும், சின்ன Jamesக்கும் யோசேக்கும் தாயாகிய மரியாளும், சலோமே என்பவளும்,

வாரத்தின் முதலாம்நாள் அதிகாலையிலே இயேசு எழுந்திருந்தபின்பு, மகதலேனா மரியாளுக்கு முதல்முதல் தரிசனமானார்.

அவர் பொல்லாத ஆவிகளையும் வியாதிகளையும் நீக்கிக் குணமாக்கின சில ஸ்திரீகளும், ஏழு பிசாசுகள் நீங்கின மகதலேனாள் என்னப்பட்ட மரியாளும்,

அவர்களில் ஒருவனாகிய கிலெயோப்பா என்பவன் பிரதியுத்தரமாக: இந்நாட்களில் எருசலேமிலே நடந்தவைகளை அறியாதபடிக்கு நீர் அந்நியராயிருக்கிறீரோ என்றான்.

வாரத்தின் முதல் நாள் காலையில், அதிக இருட்டோடே, மகதலேனா மரியாள் கல்லறையினிடத்திற்கு வந்து கல்லறையை அடைத்திருந்த கல் எடுத்துப்போட்டிருக்கக்கண்டாள்.

இப்படி அவர் ஜனங்களோடே பேசுகையில், அவருடைய தாயாரும் சகோதரரும் அவரிடத்தில் பேசவேண்டுமென்று வெளியே நின்றார்கள்.

உன் ஆத்துமாவையும் ஒரு பட்டையம் உருவிப்போகும் என்றான்.

மரியாள் கல்லறையினருகே வெளியே நின்று அழுதுகொண்டிருந்தாள்; அப்படி அழுதுகொண்டிருக்கையில் அவள் குனிந்து கல்லறைக்குள்ளே பார்த்து,

யோவான் 19:25 in English

Chords Index for Keyboard Guitar