Jonah 1:8 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then said | וַיֹּאמְר֣וּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| they unto | אֵלָ֔יו | ʾēl | ale |
| him, Tell | הַגִּידָה | nāgad | na-ɡAHD |
| us, we pray thee, | נָּ֣א | nāʾ | na |
| לָ֔נוּ | |||
| for whose cause | בַּאֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| לְמִי | mî | mee | |
| evil | הָרָעָ֥ה | raʿ | ra |
| this | הַזֹּ֖את | zōt | zote |
| לָ֑נוּ | |||
| upon us; What | מַה | mâ | ma |
| thine occupation? | מְּלַאכְתְּךָ֙ | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| and whence | וּמֵאַ֣יִן | ʾayin | ah-YEEN |
| comest | תָּב֔וֹא | bôʾ | boh |
| thou? what | מָ֣ה | mâ | ma |
| thy country? | אַרְצֶ֔ךָ | ʾereṣ | eh-RETS |
| and of what | וְאֵֽי | ʾay | ai |
| מִזֶּ֥ה | ze | zeh | |
| people thou? | עַ֖ם | ʿam | am |
| אָֽתָּה׃ | ʾattâ | ah-TA |