Context verses Joshua 13:13
Joshua 13:4

தெற்கே துவக்கி ஆப்பெக்மட்டும் எமோரியர் எல்லைவரைக்கும் இருக்கிற கானானியரின் சகல தேசமும், சீதோனியருக்கடுத்த மெயாரா நாடும்,

עַ֖ד
Joshua 13:5

கிப்லியரின் நாடும், சூரியோதயமாய்ப் புறத்தில் எர்மோன் மலையடிவாரத்தில் இருக்கிற பாகால்காத் முதற்கொண்டு ஆமாத்துக்குள் பிரவேசிக்குமட்டுமுள்ள லீபனோன் முழுவதும்,

עַ֖ד
Joshua 13:6

லீபனோன் துவக்கி மிஸ்ரபோத்மாயீம் மட்டும் மலைகளில் குடியிருக்கிற யாவருடைய நாடும், சீதோனியருடைய எல்லா நாடும்தானே. நான் அவர்களை இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு முன்பாகத் துரத்துவேன்; நான் உனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, நீ இஸ்ரவேலுக்குச் சுதந்தரமாகச் சீட்டுகளைமாத்திரம் போட்டுத் தேசத்தைப் பங்கிடவேண்டும்.

בְּנֵ֣י
Joshua 13:7

ஆதலால் இந்தத் தேசத்தை ஒன்பது கோத்திரங்களுக்கும், மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்துக்கும் சுதந்தரமாகப் பங்கிடு என்றார்.

אֶת
Joshua 13:21

சமபூமியிலுள்ள எல்லாப் பட்டணங்களும், எஸ்போனில் ஆண்டிருந்த சீகோன் என்னும் எமோரியருடைய ராஜாவின் ராஜ்யம் முழுவதும் அவர்கள் எல்லைக்குள்ளாயிற்று, அந்தச் சீகோனையும், தேசத்திலே குடியிருந்து சீகோனின் அதிபதியாயிருந்த ஏவி, ரெக்கேம், சூர், ஊர், ரேபா என்னும் மீதியானின் பிரபுக்களையும் மோசே வெட்டிப்போட்டான்.

וְאֶת, אֶת, וְאֶת, וְאֶת, וְאֶת, וְאֶת
Joshua 13:22

இஸ்ரவேல் புத்திரர் வெட்டின மற்றவர்களோடுங் கூட, பேயோரின் குமாரனாகிய பாலாம் என்னும் குறிசொல்லுகிறவனையும் பட்டயத்தினால் வெட்டிப்போட்டார்கள்.

וְאֶת
Joshua 13:23

அப்படியே யோர்தானும் அதற்கடுத்ததும் ரூபன் புத்திரரின் எல்லையாயிற்று, இந்தப்பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் ரூபன் புத்திரருக்கு, அவர்கள் வம்சங்களின்படி வந்த சுதந்தரம்.

בְּנֵ֣י
Joshua 13:25

யாசேரும், கீலேயாத்தின் சகல பட்டணங்களும், ரபாவுக்கு எதிரே இருக்கிற ஆரோவேர்மட்டுமுள்ள அம்மோன் புத்திரரின் பாதித் தேசமும்,

בְּנֵ֣י
Nevertheless
the
children
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
of
Israel
הוֹרִ֙ישׁוּ֙hôrîšûhoh-REE-SHOO
expelled
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
not
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE

אֶתʾetet
the
Geshurites,
הַגְּשׁוּרִ֖יhaggĕšûrîha-ɡeh-shoo-REE
nor
the
Maachathites:
וְאֶתwĕʾetveh-ET
but
the
Geshurites
הַמַּֽעֲכָתִ֑יhammaʿăkātîha-ma-uh-ha-TEE
and
the
Maachathites
וַיֵּ֨שֶׁבwayyēšebva-YAY-shev
dwell
גְּשׁ֤וּרgĕšûrɡeh-SHOOR
among
וּמַֽעֲכָת֙ûmaʿăkātoo-ma-uh-HAHT
the
Israelites
בְּקֶ֣רֶבbĕqerebbeh-KEH-rev
until
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
this
עַ֖דʿadad
day.
הַיּ֥וֹםhayyômHA-yome


הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH