அவர்கள் ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கும் நூனின் குமாரனாகிய யோசுவாவுக்கும் பிரபுக்களுக்கும் முன்பாகச் சேர்ந்துவந்து: எங்கள் சகோதரர் நடுவே எங்களுக்குச் சுதந்தரம் கொடுக்கும்படி கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டார் என்றார்கள்; ஆகையால் அவர்கள் தகப்பனுடைய சகோதரரின் நடுவே, கர்த்தருடைய வாக்கின்படி, அவர்களுக்குச் சுதந்தரம் கொடுத்தான்..
மனாசேயின் எல்லை, ஆசேர் தொடங்கிச் சீகேமின் முன்னிருக்கிற மிக்மேத்தாவுக்கும், அங்கேயிருந்து வலதுபுறமாய் என்தப்புவாவின் குடிகளிடத்திற்கும் போகிறது.
தப்புவாவின் நிலம் மனாசேக்குக் கிடைத்தது; மனாசேயின் எல்லையோடிருக்கிற தப்புவாவோ, எப்பிராயீம் புத்திரரின் வம்சமாயிற்று.
யோசேப்பின் புத்திரர் யோசுவாவை நோக்கி: கர்த்தர் எங்களை இதுவரைக்கும் ஆசீர்வதித்துவந்ததினால், நாங்கள் ஜனம்பெருத்தவர்களாயிருக்கிறோம்; நீர் எங்களுக்குச் சுதந்தரமாக ஒரே வீதத்தையும் ஒரே பங்கையும் கொடுத்தது என்ன என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு யோசுவா: நீங்கள் ஜனம்பெருத்தவர்களாயும், எப்பிராயீம் மலைகள் உங்களுக்கு நெருக்கமாயுமிருந்தால், பெரிசியர் ரெப்பாயீமியர் குடியிருக்கிற காட்டுத் தேசத்துக்குப் போய் உங்களுக்கு இடம் உண்டாக்கிக்கொள்ளுங்கள் என்றான்.
அதற்கு யோசேப்பின் புத்திரர்: மலைகள் எங்களுக்குப் போதாது; பள்ளத்தாக்கு நாட்டிலிருக்கிற பெத்செயானிலும், அதின் ஊர்களிலும், யெஸ்ரயேல் பள்ளத்தாக்கிலும் குடியிருக்கிற எல்லாக் கானானியரிடத்திலும் இருப்புரதங்கள் உண்டு என்றார்கள்.
அது காடானபடியினாலே, அதை வெட்டித் திருத்துங்கள், அப்பொழுது அதின் கடையாந்தரமட்டும் உங்களுடையதாயிருக்கும்; கானானியருக்கு இருப்பு ரதங்கள் இருந்தாலும், அவர்கள் பலத்தவர்களாயிருந்தாலும், நீங்கள் அவர்களைத் துரத்திவிடுவீர்கள் என்றான்.
only: art | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
even | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yĕhôšuʿa | yeh-hoh-SHOO-AH |
spake | אֶל | ʾel | el |
And Joshua | בֵּ֣ית | bêt | bate |
unto house | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
the of Joseph, | לְאֶפְרַ֥יִם | lĕʾeprayim | leh-ef-RA-yeem |
to Ephraim Manasseh, | וְלִמְנַשֶּׁ֖ה | wĕlimnašše | veh-leem-na-SHEH |
to | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
and | עַם | ʿam | am |
saying, people, great | רַ֣ב | rab | rahv |
a | אַתָּ֗ה | ʾattâ | ah-TA |
Thou power: hast | וְכֹ֤חַ | wĕkōaḥ | veh-HOH-ak |
great | גָּדוֹל֙ | gādôl | ɡa-DOLE |
and not thou | לָ֔ךְ | lāk | lahk |
shalt | לֹֽא | lōʾ | loh |
have | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
lot | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
one | גּוֹרָ֥ל | gôrāl | ɡoh-RAHL |
אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |