யோசுவா 19:39
இந்தப் பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் நப்தலி புத்திரருடைய கோத்திரத்துக்கு, அவர்கள் வம்சங்களின்படி, உண்டான சுதந்தரம்.
Tamil Indian Revised Version
அவர்களில் ஒரு மாதம் முதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறாயிரத்து இருநூறுபேராக இருந்தார்கள்.
Thiru Viviliam
எண்ணிக்கைப்படி ஒரு மாதமும் அதற்கு மேலுமான ஆண்கள் அனைவரின் தொகை ஆறாயிரத்து இருநூறு.
King James Version (KJV)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
American Standard Version (ASV)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
Bible in Basic English (BBE)
Those who were numbered of them, the males of a month old and over, were six thousand, two hundred.
Darby English Bible (DBY)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.
Webster’s Bible (WBT)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
World English Bible (WEB)
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.
Young’s Literal Translation (YLT)
And their numbered ones, in number, all the males from a son of a month and upward, `are’ six thousand and two hundred.
எண்ணாகமம் Numbers 3:34
அவர்களில் ஒரு மாதம்முதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறாயிரத்து இருநூறுபேராயிருந்தார்கள்.
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
| And those that were numbered | וּפְקֻֽדֵיהֶם֙ | ûpĕqudêhem | oo-feh-koo-day-HEM |
| number the to according them, of | בְּמִסְפַּ֣ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| males, the | זָכָ֔ר | zākār | za-HAHR |
| from a month | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
| old | חֹ֖דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
| upward, and | וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la |
| were six | שֵׁ֥שֶׁת | šēšet | SHAY-shet |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and two hundred. | וּמָאתָֽיִם׃ | ûmāʾtāyim | oo-ma-TA-yeem |
யோசுவா 19:39 in English
Tags இந்தப் பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் நப்தலி புத்திரருடைய கோத்திரத்துக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படி உண்டான சுதந்தரம்
Joshua 19:39 in Tamil Concordance Joshua 19:39 in Tamil Interlinear Joshua 19:39 in Tamil Image
Read Full Chapter : Joshua 19