Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 8:2 in Tamil

યહોશુઆ 8:2 Bible Joshua Joshua 8

யோசுவா 8:2
நீ எரிகோவுக்கும் அதின் ராஜாவுக்கும் செய்ததுபோல, ஆயிக்கும் அதின் ராஜாவுக்கும் செய்யக்கடவாய்; அதில் கொள்ளையிட்ட பொருள்களையும் மிருக ஜீவன்களையும் உங்களுக்குக் கொள்ளையாக எடுத்துக்கொள்ளலாம், பட்டணத்துக்குப் பின்னாலே பதிவிடையை வை என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
அப்படியே ஆரோன் தன்னுடைய கையை எகிப்திலுள்ள தண்ணீர்கள்மேல் நீட்டினான்; அப்பொழுது தவளைகள் வந்து, எகிப்து தேசத்தை மூடிக்கொண்டது.

Tamil Easy Reading Version
எனவே ஆரோன் எகிப்தின் தண்ணீர் நிலைகள் அனைத்தின்மீதும் தனது கையைத் தூக்கினான். தவளைகள் தண்ணீரிலிருந்து வெளியேறிவர ஆரம்பித்து எகிப்து தேசமெங்கும் நிறைந்தன.

Thiru Viviliam
ஆரோன் தம் கையை எகிப்தின் நீர் நிலைகள் மேல் நீட்டவே, தவளைகள் ஏறிவந்து எகிப்து நாட்டை நிரப்பின.

⇦ Exodus 8:5Exodus 8Exodus 8:7 ⇨

King James Version (KJV)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

American Standard Version (ASV)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Bible in Basic English (BBE)
And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.

Darby English Bible (DBY)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Webster’s Bible (WBT)
And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

World English Bible (WEB)
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;

யாத்திராகமம் Exodus 8:6
அப்படியே ஆரோன் தன் கையை எகிப்திலுள்ள தண்ணீர்கள் மேல் நீட்டினான்; அப்பொழுது தவளைகள் வந்து, எகிப்து தேசத்தை மூடிக்கொண்டது.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And
Aaron
וַיֵּ֤טwayyēṭva-YATE
stretched
out
אַֽהֲרֹן֙ʾahărōnah-huh-RONE

אֶתʾetet
hand
his
יָד֔וֹyādôya-DOH
over
עַ֖לʿalal
the
waters
מֵימֵ֣יmêmêmay-MAY
of
Egypt;
מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimmeets-RA-yeem
frogs
the
and
וַתַּ֙עַל֙wattaʿalva-TA-AL
came
up,
הַצְּפַרְדֵּ֔עַhaṣṣĕpardēaʿha-tseh-fahr-DAY-ah
and
covered
וַתְּכַ֖סwattĕkasva-teh-HAHS

אֶתʾetet
the
land
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
of
Egypt.
מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimmeets-RA-yeem
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோசுவா 8:2 in English

nee Erikovukkum Athin Raajaavukkum Seythathupola, Aayikkum Athin Raajaavukkum Seyyakkadavaay; Athil Kollaiyitta Porulkalaiyum Miruka Jeevankalaiyum Ungalukkuk Kollaiyaaka Eduththukkollalaam, Pattanaththukkup Pinnaalae Pathivitaiyai Vai Entar.

Tags நீ எரிகோவுக்கும் அதின் ராஜாவுக்கும் செய்ததுபோல ஆயிக்கும் அதின் ராஜாவுக்கும் செய்யக்கடவாய் அதில் கொள்ளையிட்ட பொருள்களையும் மிருக ஜீவன்களையும் உங்களுக்குக் கொள்ளையாக எடுத்துக்கொள்ளலாம் பட்டணத்துக்குப் பின்னாலே பதிவிடையை வை என்றார்
Joshua 8:2 in Tamil Concordance Joshua 8:2 in Tamil Interlinear Joshua 8:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 8