அவன் இஸ்ரவேலை இருபத்துமூன்று வருஷம் நியாயம் விசாரித்து, பின்பு மரித்து, சாமீரிலே அடக்கம்பண்ணப்பட்டான்.
அவனுக்குப்பின்பு, கீலேயாத்தியனான யாவீர் எழும்பி, இஸ்ரவேலை இருபத்திரண்டு வருஷம் நியாயம் விசாரித்தான்.
இஸ்ரவேல் புத்திரர், மறுபடியும் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்புச் செய்து, கர்த்தரைச் சேவியாமல் அவரை விட்டுப் போய், பாகால்களையும், அஸ்தரோத்தையும், சீரியாவின் தேவர்களையும், சீதோனின் தேவர்களையும், மோவாபின் தேவர்களையும், அம்மோன் புத்திரரின் தேவர்களையும், பெலிஸ்தரின் தேவர்களையும் சேவித்தார்கள்.
அவர்கள் அந்த வருஷம் முதற்கொண்டு பதினெட்டு வருஷமாய் யோர்தானுக்கு அப்பாலே கீலேயாத்திலுள்ள எமோரியரின் தேசத்தில் இருக்கிற இஸ்ரவேல் புத்திரரையெல்லாம் நெருக்கி ஒடுக்கினார்கள்.
அம்மோன் புத்திரர் யூதாவின்மேலும், பென்யமீன்மேலும், எப்பிராயீம் குடும்பத்தார்மேலும் யுத்தம் பண்ண யோர்தானைக் கடந்துவந்தார்கள்; இஸ்ரவேலர் மிகவும் நெருக்கப்பட்டார்கள்.
அப்பொழுது இஸ்ரவேல் புத்திரர் கர்த்தரை நோக்கி முறையிட்டு: உமக்கு விரோதமாகப் பாவஞ்செய்தோம்; நாங்கள் எங்கள் தேவனைவிட்டு, பாகால்களைச் சேவித்தோம் என்றார்கள்.
அந்நிய தேவர்களைத் தங்கள் நடுவிலிருந்து விலக்கிவிட்டு, கர்த்தருக்கு ஆராதனை செய்தார்கள்; அப்பொழுது அவர் இஸ்ரவேலின் வருத்தத்தைப் பார்த்து மனதுருகினார்.
அப்பொழுது கீலேயாத்தின் ஜனங்களும் பிரபுக்களும் ஒருவரையொருவர் நோக்கி: அம்மோன் புத்திரர்மேல் முந்தி யுத்தம்பண்ணப்போகிற மனுஷன் யார்? அவனே கீலேயாத்தின் குடிகளுக்கெல்லாம் தலைவனாயிருப்பான் என்றார்கள்.
there arose | וַיָּקָם֩ | wayyāqām | va-ya-KAHM |
And | אַֽחֲרֵ֨י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
after Abimelech | אֲבִימֶ֜לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
to defend | לְהוֹשִׁ֣יעַ | lĕhôšîaʿ | leh-hoh-SHEE-ah |
אֶת | ʾet | et | |
Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Tola | תּוֹלָ֧ע | tôlāʿ | toh-LA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Puah, | פּוּאָ֛ה | pûʾâ | poo-AH |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Dodo, | דּוֹד֖וֹ | dôdô | doh-DOH |
a man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
of Issachar; | יִשָּׂשכָ֑ר | yiśśokār | yee-soh-HAHR |
he and | וְהֽוּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
dwelt | יֹשֵׁ֥ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
in Shamir | בְּשָׁמִ֖יר | bĕšāmîr | beh-sha-MEER |
in mount | בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR |
Ephraim. | אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |