நியாயாதிபதிகள் 20:32
முன்போல நமக்கு முன்பாக முறிய அடிக்கப்படுகிறார்கள் என்று பென்யமீன்புத்திரர் சொன்னார்கள்; இஸ்ரவேல் புத்திரரோ: அவர்களைப் பட்டணத்தை விட்டு அப்பாலேயிருக்கிற வழிகளிலே வரப்பண்ணும்படிக்கு, நாம் ஓடவேண்டும் என்று சொல்லியிருந்தார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
சாலாபீன், ஆயலோன், யெத்லா,
Tamil Easy Reading Version
சாலாபீன், ஆயலோன், யெத்லா,
Thiru Viviliam
சாயலாபிம், அய்யலோன், இதிலா,
King James Version (KJV)
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
American Standard Version (ASV)
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
Bible in Basic English (BBE)
And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah
Darby English Bible (DBY)
and Shaalabbin, and Ajalon, and Jithlah,
Webster’s Bible (WBT)
And Shaalabbim, and Ajalon, and Jethlah,
World English Bible (WEB)
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Shalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
யோசுவா Joshua 19:42
சாலாபீன், ஆயலோன், பெத்லா,
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
And Shaalabbin, | וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין | wĕšaʿălabbîn | veh-sha-uh-la-BEEN |
and Ajalon, | וְאַיָּל֖וֹן | wĕʾayyālôn | veh-ah-ya-LONE |
and Jethlah, | וְיִתְלָֽה׃ | wĕyitlâ | veh-yeet-LA |
நியாயாதிபதிகள் 20:32 in English
Tags முன்போல நமக்கு முன்பாக முறிய அடிக்கப்படுகிறார்கள் என்று பென்யமீன்புத்திரர் சொன்னார்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரரோ அவர்களைப் பட்டணத்தை விட்டு அப்பாலேயிருக்கிற வழிகளிலே வரப்பண்ணும்படிக்கு நாம் ஓடவேண்டும் என்று சொல்லியிருந்தார்கள்
Judges 20:32 in Tamil Concordance Judges 20:32 in Tamil Interlinear Judges 20:32 in Tamil Image
Read Full Chapter : Judges 20