Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 21:14 in Tamil

Judges 21:14 Bible Judges Judges 21

நியாயாதிபதிகள் 21:14
அப்படியே அக்காலத்தில் பென்யமீனர் திரும்ப வந்தார்கள்; கீலேயாத்திலிருக்கிற யாபேசின் ஸ்திரீகளில் உயிரோடே வைத்த பெண்களை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; அப்படிச் செய்தும் அவர்கள் தொகைக்குக் காணாதிருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
இந்தத் தைலத்தை அதிக விலைக்கு விற்று, தரித்திரர்களுக்குக் கொடுக்கலாமே என்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அதை நல்ல விலைக்கு விற்றால் கிடைக்கும் பணத்தை ஏழைகளுக்குக் கொடுக்கலாமே?” என்று கடிந்து கொண்டார்கள்.

Thiru Viviliam
இதை நல்ல விலைக்கு விற்று ஏழைகளுக்குக் கொடுத்திருக்கலாமே” என்றார்கள்.

⇦ Matthew 26:8Matthew 26Matthew 26:10 ⇨

King James Version (KJV)
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

American Standard Version (ASV)
For this `ointment’ might have been sold for much, and given to the poor.

Bible in Basic English (BBE)
For we might have got much money for this and given it to the poor.

Darby English Bible (DBY)
for this might have been sold for much and been given to the poor.

World English Bible (WEB)
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.”

Young’s Literal Translation (YLT)
for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.’

மத்தேயு Matthew 26:9
இந்தத் தைலத்தை உயர்ந்த விலைக்கு விற்று, தரித்திரருக்குக் கொடுக்கலாமே என்றார்கள்.
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

For
ἠδύνατοēdynatoay-THYOO-na-toh
this
γὰρgargahr

τοῦτοtoutoTOO-toh
ointment
τὸtotoh
might
μύρονmyronMYOO-rone
sold
been
have
πραθῆναιprathēnaipra-THAY-nay
for
much,
πολλοῦpolloupole-LOO
and
καὶkaikay
given
δοθῆναιdothēnaithoh-THAY-nay
to
the
poor.
πτωχοῖςptōchoisptoh-HOOS
FavoriteLoadingAdd to favorites

நியாயாதிபதிகள் 21:14 in English

appatiyae Akkaalaththil Penyameenar Thirumpa Vanthaarkal; Geelaeyaaththilirukkira Yaapaesin Sthireekalil Uyirotae Vaiththa Pennkalai Avarkalukkuk Koduththaarkal; Appatich Seythum Avarkal Thokaikkuk Kaannaathirunthathu.

Tags அப்படியே அக்காலத்தில் பென்யமீனர் திரும்ப வந்தார்கள் கீலேயாத்திலிருக்கிற யாபேசின் ஸ்திரீகளில் உயிரோடே வைத்த பெண்களை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள் அப்படிச் செய்தும் அவர்கள் தொகைக்குக் காணாதிருந்தது
Judges 21:14 in Tamil Concordance Judges 21:14 in Tamil Interlinear Judges 21:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 21