Context verses Judges 8:1
Judges 8:14

சுக்கோத்தின் மனுஷரில் ஒரு வாலிபனைப் பிடித்து, அவனிடத்தில் விசாரித்தான்; அவன் சுக்கோத்தின் பிரபுக்களும் அதின் மூப்பருமாகிய எழுபத்தேழு மனுஷரின் பேரை அவனுக்கு எழுதிக்கொடுத்தான்.

אֵלָ֜יו
Judges 8:15

அவன் சுக்கோத்து ஊராரிடத்தில் வந்து: இதோ, விடாய்த்திருக்கிற உன் மனுஷருக்கு நாங்கள் அப்பம் கொடுக்கிறதற்குச் சேபா சல்முனா என்பவர்களின் கை உன் கைவசமாயிற்றோ என்று நீங்கள் என்னை நிந்தித்துச் சொன்ன சேபாவும் சல்முனாவும் இங்கே இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லி,

כִּ֥י
Judges 8:20

தன் மூத்தகுமாரனாகிய யெத்தேரை நோக்கி: நீ எழுந்து, இவர்களை வெட்டிப்போடு என்றான்; அந்த வாலிபன் இளைஞனானபடியால் பயந்து தன் பட்டயத்தை உருவாதிருந்தான்.

כִּ֥י
Judges 8:21

அப்பொழுது சேபாவும் சல்முனாவும்; நீரே எழுந்து எங்கள்மேல் விழும்; மனுஷன் எப்படியோ அப்படியே அவன் பெலனும் இருக்கும் என்றார்கள்; கிதியோன் எழுந்து, சேபாவையும் சல்முனாவையும் கொன்றுபோட்டு, அவர்கள் ஒட்டகங்களின் கழுத்துகளில் இருந்த சாந்துக் காறைகளை எடுத்துக்கொண்டான்.

כִּ֥י
Judges 8:22

அப்பொழுது இஸ்ரவேல் மனுஷர் கிதியோனை நோக்கி: நீர் எங்களை மீதியானியர் கைக்கு நீங்கலாக்கிவிட்டபடியினால் நீரும் உம்முடைய குமாரனும், உம்முடைய குமாரனின் குமாரனும், எங்களை ஆளக்கடவீர்கள் என்றார்கள்.

כִּ֥י
Judges 8:24

பின்பு கிதியோன் அவர்களை நோக்கி: உங்களிடத்தில் ஒரு காரியத்தைக் கேட்கிறேன்; நீங்கள் அவரவர் கொள்ளையிட்ட கடுக்கன்களை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றான். அவர்கள் இஸ்மவேலராயிருந்தபடியினால் அவர்களிடத்தில் பொன்கடுக்கன்கள் இருந்தது.

כִּ֥י
said
unto
And
וַיֹּֽאמְר֨וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
the
men
אֵלָ֜יוʾēlāyway-LAV
of
אִ֣ישׁʾîšeesh
Ephraim
אֶפְרַ֗יִםʾeprayimef-RA-yeem
Why
him,
מָֽהma
us
thus,

הַדָּבָ֤רhaddābārha-da-VAHR
hast
thou
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
served
עָשִׂ֣יתָʿāśîtāah-SEE-ta
not,
us
calledst
לָּ֔נוּlānûLA-noo
thou
that
לְבִלְתִּי֙lĕbiltiyleh-veel-TEE
when
קְרֹ֣אותqĕrōwtkeh-ROVE-t
thou
wentest
לָ֔נוּlānûLA-noo
to
fight
כִּ֥יkee
Midianites?
the
with
הָלַ֖כְתָּhālaktāha-LAHK-ta
And
they
did
chide
לְהִלָּחֵ֣םlĕhillāḥēmleh-hee-la-HAME
with
בְּמִדְיָ֑ןbĕmidyānbeh-meed-YAHN
him
sharply.
וַיְרִיב֥וּןwayrîbûnvai-ree-VOON


אִתּ֖וֹʾittôEE-toh


בְּחָזְקָֽה׃bĕḥozqâbeh-hoze-KA