1 Chronicles 11:14 Concordance
1 Chronicles 11:14
ಆಗ ಇವರು ಆ ಹೊಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು; ಕರ್ತನು ಮಹಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they set themselves | וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ | yāṣab | ya-TSAHV |
| in the midst | בְתוֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| of parcel, | הַחֶלְקָה֙ | ḥelqâ | hel-KA |
| and delivered | וַיַּצִּיל֔וּהָ | nāṣal | na-TSAHL |
| it, and slew | וַיַּכּ֖וּ | nākâ | na-HA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Philistines; | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištî | peh-leesh-TEE |
| saved | וַיּ֥וֹשַׁע | yāšaʿ | ya-SHA |
| and the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| deliverance. | תְּשׁוּעָ֥ה | tĕšûʿâ | teh-shoo-AH |
| by a great | גְדוֹלָֽה׃ | gādôl | ɡa-DOLE |
Kannada Bible