1 Chronicles 12:8 Interlinear
1 Chronicles 12:8
ಇದಲ್ಲದೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ದಾವೀದನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ ಗಾದ್ಯರು ಇದ್ದರು. ಇವರು ಖೇಡ್ಯವನ್ನೂ ಭಲ್ಲೆಯನ್ನೂ ಹಿಡಿದು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಸೈನಿಕರಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರು; ಅವರ ಮುಖಗಳು ಸಿಂಹದ ಮುಖಗಳ ಹಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಜಿಂಕೆಗಳ ಹಾಗೆ ವೇಗವುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು.
And of
min — meen
Strong's #4480
the Gadites
gādî — ɡa-DEE
Strong's #1425
there separated themselves
bādal — ba-DAHL
Strong's #914
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
into the hold
mĕṣad — meh-TSAHD
Strong's #4679
to the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
men
gibbôr — ɡee-BORE
Strong's #1368
of might,
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
of war
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
for the battle,
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
that could handle
ʿārak — ah-RAHK
Strong's #6186
shield
ṣinnâ — tsee-NA
Strong's #6793
and buckler,
rōmaḥ — roh-MAHK
Strong's #7420
whose faces
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of lions,
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
the faces
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
as the roes
ṣĕbî — tseh-VEE
Strong's #6643
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the mountains;
har — hahr
Strong's #2022
and as swift
māhar — ma-HAHR
Strong's #4116