1 Chronicles 27:29
ಶಾರೋನಿನಲ್ಲಿ ಮೇಯಿಸುವ ದನಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾರೋನಿನವನಾದ ಶಿಟ್ರೈ ಇದ್ದನು; ತಗ್ಗುಗಳಲ್ಲಿರುವ ದನಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಲೈಯ ಮಗನಾದ ಶಾಫಾಟನು ಇದ್ದನು.
And over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the herds | הַבָּקָר֙ | habbāqār | ha-ba-KAHR |
that fed | הָֽרֹעִ֣ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
Sharon in | בַּשָּׁר֔וֹן | baššārôn | ba-sha-RONE |
was Shitrai | שִׁטְרַ֖י | šiṭray | sheet-RAI |
the Sharonite: | הַשָּֽׁרוֹנִ֑י | haššārônî | ha-sha-roh-NEE |
over and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the herds | הַבָּקָר֙ | habbāqār | ha-ba-KAHR |
valleys the in were that | בָּֽעֲמָקִ֔ים | bāʿămāqîm | ba-uh-ma-KEEM |
was Shaphat | שָׁפָ֖ט | šāpāṭ | sha-FAHT |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Adlai: | עַדְלָֽי׃ | ʿadlāy | ad-LAI |